下载地址1 | PSP全游戏高速下载 | PSP全中文游戏高速下载
注意：该汉化版需要将引导模式设置为SONY NP9660！开机后按HOME键或SELECT键调出VSH M33 MENU，将UMD ISO MODE设置为SONY NP9660。
初级资料：
基本操作 人际关系图 主角状态解析 常见问题Q&A
进阶资料：
自然收获物一览（春天收获 | 夏天收获 | 秋天收获 | 冬天收获 | 四季皆可） 全部料理资料 封印宝石效果一览 电视机使用方法 轨道使用方法 一年的4个钓鱼地点 出荷物列表 出荷物之动物制品 农具的基本数据
流程攻略：
基本概况 春季攻略 夏季攻略 秋季攻略 冬季攻略
游戏心得：
游戏心得总结 黑色封印石的作成
